Rita sonha que está vestida de bailarina de tango e que está a dançar. Tozé é o seu par e os dois dançam o tango. No fim da música, Tozé beija Rita. Ela continua a sonhar e está muito agitada. Rita acorda e fica assustada. Ela acha que está a ficar maluca e bebe um pouco de água. Rita volta a adormecer. Ela volta a sonhar com Tozé. Desta vez eles olham um para o outro de forma sensual e Tozé tenta seduzir Rita. Ela acorda e fica irritada por ter sonhado duas vezes com Tozé. Pensa em não dormir mais, mas chega à conclusão que ainda é de madrugada. Mais tarde, Clara encontra Rita a dormir de uma forma estranha e chama-a. Ela acorda assustada e Clara pergunta-lhe com o que é que ela estava a sonhar. Rita disfarça e diz que não estava a sonhar com nada. Clara sai do quarto e Rita respira fundo e diz em voz alta que os sonhos têm que acabar nem que ela nunca mais durma. No posto da GNR, Vítor tem um espelho numa mão e uma pinça na outra. Ele tenta arrancar os pelos das sobrancelhas, mas não arranca nenhum. Júlio pergunta o que Vítor está a fazer e Vítor diz que quer ser um homem moderno e que se quer tratar bem. Júlio diz que arranjar as sobrancelhas é coisa de mulher e Vítor diz que as mulheres gostam de ver os homens bem arranjados. Júlio acha que Vítor não precisa de arranjar as sobrancelhas para encontrar uma namorada. Vítor olha para a pinça e acaba por desistir da ideia. Na casa de turismo, Susana encontra Rita cheia de sono. Susana pergunta a Rita o que ela tem e Rita diz que passou uma má noite. Susana aconselha Rita a ir dormir e Rita fica exaltada com o conselho da amiga pois tem receio de voltar a sonhar com Tozé. Mais tarde, Susana e Clara conversam sobre Rita e acham que ela está estranha. Susana acha que Rita pode estar novamente com problemas de sonambulismo, mas Clara não partilha da mesma opinião. Desta vez, Rita sonha com Júlio. Ela sonha que está no posto da GNR e que Júlio diz que ela cometeu várias infrações e por isso tem que a prender. Rita tenta seduzir Júlio para que ele deixe passar as infrações e ela beija Júlio com intensidade. Ele vai perdoando as multas à medida que Rita o beija. Rita acorda de repente e dá um grito. Clara aparece e Rita diz que precisa que ela chame um exorcista para tirar o Diabo de dentro dela. Clara pergunta-lhe o que se passa e Rita diz que os sonhos têm que acabar. Rita ganha coragem e conta a Clara que nos sonhos que teve beijou Tozé e Júlio. Clara tem um ataque de riso e Rita vai embora chateada. Na barbearia, Tozé resolve depilar as pernas. Ele arregaça uma das pernas das calças e coloca uma banda de cera na mão. Entretanto, Carlos entra na barbearia e Tozé disfarça rapidamente o que está a fazer. Carlos pergunta se interrompeu alguma coisa e Tozé diz que só estava a ver uma coisa. Carlos goza com Tozé e diz que parecia que ele estava a fazer a depilação. Tozé disfarça e diz que homem que é homem tem que ter pêlo dos pés à cabeça. Carlos também concorda com Tozé, embora tenha a noção que as mulheres agora preferem os homens com poucos pêlos. Rita resolve procurar padre Justino. Rita desabafa com ele e diz que tem tido uns sonhos estranhos. Ela confessa que os sonhos a irritam e padre Justino aconselha-a a rir dos seus sonhos em vez de se deixar perturbar por eles. Na barbearia, Tozé está sozinho e está confiante para fazer a depilação na perna. Ele grita de dor ao arrancar a banda de cera. O grito de Tozé é tão forte que Júlio e Vítor acabam por ouvir. Eles entram na barbearia e perguntam a Tozé se está tudo bem. Ele diz que sim e que esteve a tratar dele como qualquer metrossexual que se preza. Nas ruas de Beirais, Rita cruza-se com Júlio que anda à procura de Vítor. Ela fica perturbada quando o vê e inventa uma desculpa e afasta-se apressada. Júlio escuta um novo grito de Tozé e regressa a correr para o Posto da GNR. Rita diz a Clara que está aliviada por ter falado com Padre Justino. Clara louva-lhe a coragem e deseja-lhe bons sonhos.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
