Na Junta de freguesia, Carlos e Nazaré almoçam. Nazaré queixa-se a Carlos da falta de romantismo que ele tem. Carlos não concorda com Nazaré e diz que até lhe trouxe o almoço. Nazaré refere que são os restos do jantar e que romântico seria se fizessem um piquenique ou fossem almoçar a um restaurante. Carlos não concorda com Nazaré e ela fica irritada. No posto da GNR, Dinis diz a Júlio que quer ser um GNR quando for grande. Júlio fica orgulhoso e diz que é bom saber que é um exemplo para Dinis. Vasco pede a Júlio que mostre a Dinis algumas das coisas que eles fazem no posto para Dinis ter uma ideia do trabalho realizado. Júlio aceita o pedido de Vasco com muita satisfação e Dinis fica também entusiasmado. Mais tarde, Júlio vai explicando os processos burocráticos da função de GNR e Dinis começa a ficar aborrecido com as explicações. Vítor chega ao posto e Dinis diz que pensava que havia mais acção e que fosse mais emocionante a função de GNR. Vítor diz que têm um caso de desaparecimento para resolver e Dinis fica entusiasmado. Já no largo da camioneta, Vítor e Dinis caminham cuidadosamente. Eles aproximam-se de uma árvore e olham para o topo dela. Quando Dinis se apercebe que o desaparecimento está relacionado com um gato, ele fica desapontado. Dinis pede a Vítor para ir para casa e Vítor acaba por lhe fazer a vontade. Carlos tenta novamente surpreender Nazaré e desta vez leva-lhe o lanche à Junta de freguesia. Carlos tira duas velas do saco e coloca-as em cima do balcão. Ele tira duas sandes e dois sumos e coloca tudo em cima do balcão. Carlos pergunta a Nazaré se prefere sandes de frango ou de atum e Nazaré diz que prefere queijo ou fiambre e não se entusiasma com a surpresa de Carlos. Ele fica chateado e diz que preparou tudo com amor, mas Nazaré mantém a sua postura e Carlos vai embora chateado. Mais tarde, Carlos vai até à casa de turismo e pergunta a Susana se têm algum quarto livre pois quer fazer uma surpresa a Nazaré. Na barbearia, Tozé apara o cabelo a Vasco e comentam o desaparecimento do gato. Tozé diz a Vasco que Vítor e Dinis deixaram a fotografia do gato na barbearia e refere que Dinis não estava muito animado. Vasco diz que obrigou Dinis a não desistir à primeira dificuldade pois assim nunca vai fazer nada da vida. Entretanto, entra Carlos e diz a Tozé que precisa do seu melhor trabalho com a tesoura, mas chega à conclusão que só quer aparar o bigode. Carlos explica que quer fazer uma surpresa a Nazaré e quer ir bem arranjado. Tozé diz que Nazaré é uma mulher de sorte. Vítor e Dinis acabam por encontrar o gato desaparecido. Júlio explica a Dinis que é bom viver num sítio sossegado como Beirais e que é preferível assim do que viver debaixo de tiros, como o seu tio Vasco andava quando ia para a guerra tirar fotografias. Dinis acaba por ter uma ideia e fica contente. Mais tarde, Vasco pergunta a Dinis se ele sempre quer ser GNR e Dinis diz que não pois prefere ser como Vasco e andar nas guerras a fotografar pessoas e mostrar o que se passa no mundo. Vasco fica orgulhoso do sobrinho. Carlos vai buscar Nazaré à Junta e mostra-se sedutor. Ele diz que tem uma surpresa para ela e tapa-lhe os olhos. Nazaré fica curiosa e Carlos pede-lhe para confiar nele. Eles chegam à casa de turismo e Nazaré fica contente com a surpresa. Eles jantam calmamente e são muito carinhosos um com o outro. O casal acaba por passar a noite na casa de turismo e trocam palavras de amor.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.