Na casa de turismo, Marta está a ver um videoclip no seu tablet e está muito entusiasmada. Tânia pergunta-lhe o que ela está a fazer e ela diz que está a ver a melhor banda de sempre. Marta diz que adorava ter uma banda assim e Tânia pergunta-lhe porque é que ela não cria uma. Marta diz que não tem companhia, mas que Tânia e Inês podiam formar uma banda com ela. Inês diz que ela tem que escolher pessoas da idade dela e Marta refere que não tem amigas da sua idade em Beirais. Tânia está disposta a fazer uma banda, mas Inês não está para aí virada. Na Junta de freguesia, Clara dá uma encomenda a Nazaré e pergunta quanto tempo vai demorar a chegar a encomenda e Nazaré diz que são dois dias úteis. Diogo entra e diz olá a Clara. Ela provoca-o e pergunta se ele vem sozinho. Diogo também a provoca e pergunta se ela não trouxe o fotógrafo com ela, o Vasco. Clara diz que ao menos não passa o dia a observar calhaus e Diogo pergunta-lhe se há algum problema em ser geólogo. Diogo diz a Nazaré que veio levantar uma encomenda para a Carlota. Diogo vai embora e Nazaré diz a Clara que não gosta de a ver a discutir com Diogo e acha que eles têm o assunto mal resolvido. Na casa de turismo, Clara vai vendo fotografias dela com Diogo. Rita entra e surpreende Clara. Ela tenta esconder as fotografias debaixo da almofada, mas Rita percebe que ela está a esconder algo. Clara explica que estava a limpar umas gavetas e que encontrou aquelas fotografias. Rita diz que ela tem que parar de ver essas fotografias se ela está bem com Vasco. Clara diz que já nem pensa em Diogo, mas Rita não acredita pois tudo leva o seu tempo a ser ultrapassado. Clara insiste que está óptima. Inês encontra Marta a recolher ideias para a banda. Deixa-se seduzir pelas roupas que vê nas pessoas famosas e decide integrar a banda de Marta e Tânia. Na casa de turismo, Clara chega e Vasco está à sua espera. Ele faz um grande sorriso quando a vê e ela não está animada e pede-lhe para não a levar a mal, mas está cheia de dores de cabeça e precisa de ir deitar-se. Vasco não desiste e volta a aproximar-se dela, preocupado. Ele diz que é melhor ela tomar um comprimido. Clara diz que prefere ir deitar-se. Vasco pede-lhe um beijo, mas ela desvia-se dele. Vasco fica intrigado e preocupado com a reação de Clara. Marta, Tânia e Inês dividem as tarefas para a banda. Marta diz que pode tocar flauta e que pode cantar. Tânia insiste que também gostava de cantar e Marta diz que ela pode fazer a segunda voz. Inês apenas mostra-se interessada no guarda-roupa e no videoclip. Elas ficam animadas a pensar o que vão fazer para o videoclip. Vasco está preocupado com Clara e teme que ela termine a relação. Padre Justino aconselha-o a procurar Clara e a esclarecer a situação. Vasco diz que já tentou e Padre Justino refere que ele tem que usar outra abordagem. Mais tarde, nas ruas de Beirais, Vasco aproxima-se de Clara e ela tem o cabelo tapado com um lenço. Vasco chama por Clara e ela diz que vai com Rita à cidade. Vasco diz que ela pode contar com ele para tudo. Vasco vai embora e Rita diz que Clara devia contar a verdade a Vasco. Clara diz que não pode dizer a Vasco que fez uma permanente e que ficou com o cabelo horrível. Rita pergunta a Clara o que lhe passou pela cabeça para fazer isso na barbearia de Tozé. Clara diz que precisava de mudar porque ela e Diogo acabaram e queria ser uma mulher diferente para Vasco e achou que a mudança passava também pelo penteado, mas aconteceu esse desastre da permanente. Rita começa a rir e diz que o melhor é irem até à cidade tratar do cabelo de Clara. Mais tarde, Vasco vai até à casa de turismo para perceber finalmente o que se passa com Clara. Vasco diz a Clara que não sabe o que se passa para ela andar a evitá-lo e que ele tem o direito de saber o que se passa. Clara acalma-o e diz que não se passa nada e que ela fez um disparate com o cabelo e não queria que ele a visse assim. Ela diz que ficou horrível e Vasco conclui que era por isso que ela andava de lenço.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.