A sociedade recreativa está enfeitada para as festas populares. Júlio elogia a decoração e Marina diz que este ano teve a grande ajuda de Luís para decorar a sociedade. Diogo e Carlota entram e Diogo pergunta se a marcha beiralense já está pronta e Júlio diz que é o ponto alto das festas e que vai ser uma categoria. Marina pergunta quem vão ser os padrinhos e Júlio diz que este ano não é ele a tratar disso e que será Padre Justino a escolher. No gabinete de padre Justino, Inês e Gabriel ouvem as explicações de Padre Justino para eles serem os padrinhos da marcha beiralense. Eles tentam desculpar-se e dizer que têm muitos testes e muita matéria para estudar, mas Padre Justino não vai na conversa e diz que eles são jovens e que as marchas precisam de um novo fôlego e que Inês e Gabriel vão dar um toque especial à tradição. Na sua casa, Olga faz um pedido a Santo António. Ela pede-lhe que Júlio Isidro regresse a Beirais e que se for preciso ela faz tudo para isso acontecer: vai a pé a Fátima ou até à Torre e até mete Beirais a comemorar o Santo António. Diogo e Carlota entram na casa de Diogo a conversar. Eles falam sobre as festas populares e Diogo diz que se Carlota quiser podem jantar na sociedade recreativa e assim ela pode ter uma experiência completa da festa beiralenses com tremoços, bifanas, imperiais e bailaricos. Carlota diz que prefere ficar em casa e Diogo estranha a sua reacção. Carlota diz que esse tipo de festas não são bem o seu género e Diogo diz que ela nunca foi a nenhuma festa em Beirais e que ela não deve julgar antes de experimentar. Carlota pede a Diogo para não insistir e Diogo fica desagradado e diz que as pessoas vão levar a mal. Carlota diz que também leva a mal por ele não aceitar a sua vontade. Na casa de Olga, Gabriel e Inês estão de braço dado a treinar para a marcha. Gabriel acena para um público invisível, mas ambos acabam por desistir do treino pois acham que estão a ser ridículos. Gabriel diz a Inês que têm que fazer algo de diferente para não ser uma seca. Inês sugere fazerem algo ligado ao hip-hop. Gabriel diz que é uma grande ideia e começa a falar e a dizer o seguinte. "Yo! Estamos na marcha de Beirais! Com padrinhos geniais! Madrinha tá na área!". Inês vai dançando ao ritmo do hip-hop quando entra Olga e fica escandalizada com o que vê. Gabriel diz que estão a ensaiar para a marcha de Beirais e Olga diz que não é de certeza pois eles têm que respeitar a tradição. Inês justifica-se e diz que Padre Justino disse para usarem algo pessoal e Olga diz que o silêncio é muitas vezes uma grande virtude. Mais tarde, Olga encontra padre Justino nas ruas de Beirais e diz que Inês e Gabriel não podem ser os padrinhos da marcha pois eles estão com ideias de colocar raps na marcha e vão estragar uma das mais bonitas tradições de Beirais. Padre Justino diz que isso agrada-lhe pois eles estão empenhados e criativos. Olga diz que as festas são para honrar os santos. Alzira também critica a escolha de padre Justino e que como madrinha reinante devia ter tido uma palavra a dizer sobre o assunto. Padre Justino diz a Alzira que ela os deve acompanhar e dar-lhes orientação. Alzira fica a pensar no assunto e resolve ajudar Inês e Gabriel. Na sociedade recreativa, Alzira diz a Inês que como ela é madrinha da marcha de Beirais é preciso ter postura e saber estar. Inês diz a Alzira que ela não precisa de se preocupar, mas Alzira insiste em dar-lhe indicações. Inês acaba por obedecer a Alzira e ouve todos os seus conselhos. Inês começa a treinar com as ordens de Alzira. Na sociedade recreativa, a festa está ao rubro. Carlota diz a Diogo que não sabe como ele a conseguiu arrastar para a festa. Carlota diz que a festa até é gira e Diogo puxa-a para dançar, mas Carlota diz que não quer. Ela acaba por ir embora da sociedade e Diogo vai atrás dela. Carlota aparece na casa de turismo e as sócias estranham a sua presença. Clara pergunta-lhe se está tudo bem e Carlota diz que fugiu da sociedade porque adora dançar.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Episódio Especial Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
