No gabinete, padre Justino anda de um lado para o outro e ensaia um sermão sobre a tolerância. Alzira diz a padre Justino para falar mais devagar e ele diz que nunca gostou de ensaiar sozinho os sermões. De repente, o telefone de padre Justino toca e ele atende. Padre Justino faz uma expressão de surpresa e quando desliga o telefone comenta com Alzira que a sua irmã vem visitá-lo. Alzira acha que isso é uma boa notícia, mas Padre Justino diz que ela não conhece a sua irmã e que vai precisar de muita força. Alzira acha que padre Justino está a exagerar. Na junta de freguesia, Mercês levanta a encomenda de cosméticos. Nazaré desabafa com Mercês e refere que desde que teve as suas filhas nunca mais teve tempo para cuidar do cabelo. Mercês oferece-se para arranjar o cabelo de Nazaré pois tem um curso de cabeleireira e esteticista. Ela explica que nunca exerceu porque estava sempre a cuidar dos seus irmãos e não tinha tempo para mais nada. Nazaré acaba por aceitar o convite de Mercês. Ludovina, a irmã de padre Justino, chega a Beirais e começa a reclamar de tudo. Carlos indica-lhe o caminho até à igreja e ela faz chantagem psicológica com Carlos e diz que uma senhora com uma certa idade não pode carregar as malas sozinha. Carlos acaba por ajudá-la com as malas e pede a Deus que proteja padre Justino. Padre Justino está nervoso e vai arrumando uns santos. Já Alzira, endireita um quadro na parede. Alzira pergunta-lhe se ele tem medo da sua irmã e padre Justino diz que não quer causar atritos desnecessários. Alzira acha que a irmã de padre Justino não é assim tão má quando ele diz. Ludovina entra na igreja e chama padre Justino de "Tininho". Ela dá-lhe um grande abraço e Padre Justino responde a medo. Ludovina mostra-se impossível de aturar e critica tudo. Ludovina diz que é cada aldeia pior que a outra. Alzira fica espantada com a situação. Na casa de Fernando, Nazaré está sentada numa cadeira e tem uma máscara verde na cara e tem rolos no cabelo. Mercês diz que Carlos não vai reconhecer Nazaré quando ela chegar a casa. Fernando entra e começa a reclamar com Mercês pois ela não devia estar a arranjar o cabelo de Nazaré. Nazaré fica atrapalhada e Mercês não liga ao que Fernando diz. Ele acaba por sair de casa e Mercês diz a Nazaré que teve uma ideia genial. Ludovina continua a falar sem parar. Padre Justino está aborrecido e já nem Alzira aguenta a conversa de Ludovina e diz a padre Justino que se vai embora. Padre Justino pede a Alzira que fique e Ludovina não percebe o que disse de mal. Padre Justino encosta-se na cadeira e fecha os olhos em agonia. Ludovina continua a tagarelar e diz que prefere que ele seja padre do que ter casado com uma das "sirigaitas" com quem namorou. Padre Justino vai até à sociedade recreativa e Marina nota que ele está perturbado. Padre Justino desabafa com Luís e diz que a sua irmã é uma mulher amarga, terrível e infernal que controla a vida de todos à sua volta e faz a vida negra à família toda. Ludovina ainda chega a tempo de ouvir a conversa e mostra-se magoada. Na barbearia, Mercês faz uma proposta e Tozé. Ela refere que podiam abrir uma secção feminina no salão. Mercês explica que ela ficaria encarregue da parte feminina e assim Tozé poderia ganhar também mais algum dinheiro. Ele fica pensativo e Mercês vai embora. Carlos pergunta a Tozé o que Mercês queria e Tozé explica que queria propor uma secção feminina para a barbearia. Carlos diz para ele não pensar nisso pois a barbearia é um espaço masculino para homens de barba rija. Padre Justino entra no seu gabinete e chama por Ludovina. Alzira entra e pede desculpa a padre Justino por ser saído tão irritada de manhã, mas explica que a sua irmã tira-a do sério. Padre Justino refere que compreende perfeitamente o que ela diz e repara num envelope que está em cima da mesa. Padre Justino abre o envelope e repara que é a letra de Ludovina. Ele lê e fica preocupado e diz a Alzira que tem que sair. Alzira fica confusa.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
