O chefe Baltar é abordado por José Catela. Este quer que ele use o genro como informador e que recolha toda a informação que lhe seja possível. Maia Mendes recupera a confiança de Agostinho Lourenço com o sucesso de uma operação em que foram capturados importantes elementos da Direção do Partido Comunista. Arengas revela a Albertina o segredo mais negro que Carolino esconde.
MAIS INFO A história do atentado ocorrido em 1937 contra o Professor Oliveira Salazar
Verão de 1937. O Estado Novo atingiu o apogeu e Salazar governa em Ditadura. Agostinho Lourenço, chefe máximo da Polícia de Vigilância e Defesa do Estado, construiu a principal arma para perpetuar o poder do Ditador. A continuada repressão levou à criação do campo do Tarrafal, em Cabo Verde, onde estão exilados os principais dirigentes da oposição. É neste contexto que é desferido um portentoso ataque à bomba contra Salazar. Mas um erro de cálculo, na colocação da bomba, frustrou o atentado contra o presidente do Conselho. A explosão foi violenta, mas não chegou, sequer, a feri-lo. As coisas não correram bem, o que despoletou uma caça ao homem. Mas afinal quem foram os responsáveis?