Muitos grupos de animais ajudam as plantas a reproduzirem-se em troca de comida. A cooperação é a base que deu origem a boa parte da biodiversidade, mas neste quadro há todo o tipo de relacionamentos, de parceiros fiéis a ladrões, com enganos, armadilhas, sequestros e até "guarda-costas". Um mundo fascinante e pouco conhecido. Este episódio mostra diferentes tipos de relacionamentos entre animais e plantas com o elo comum de serem relacionamentos mutualistas. Ou seja, em que as duas espécies obtêm algum benefício. Uma das mais conhecidas é a polinização e muitos exemplos a comprovam, assim como a importância da biodiversidade dos poliniizadores para o bom funcionamento dos ecossistemas. Vários exemplos de dispersão de sementes também são apresentados, em grupos tão diversos como os pequenos roedores, as aves, os ursos e até os dinossauros. Entre as relações mais curiosas está uma flor armadilha que prende pequenos mosquitos enganando-os para polinizá-la.
