Matias é contactado pelo proprietário de um parque de campismo a fim de fazer um pequeno trabalho na recuperação da mobília dos bungalows do parque. Sentindo-se valorizado, e pensando que vai ganhar uma fortuna (porque faz uma conversão incorrecta para a moeda antiga), aceita o trabalho. Como parte do pagamento é-lhe oferecida estadia gratuita no parque, e ele convida José, Carlos e Pedro a irem com ele. Chegando ao parque de campismo, Matias é recebido pelo proprietário, que fica admirado e receoso por ter contratado uma pessoa de idade avançada, desconfia das capacidades dele para levar a cabo a empreitada, Matias diz que não é tão velho quanto parece mas que teve uma vida muito dura e só tem cinquenta e poucos e explica que Carlos e José são primos mais velhos e que ele dá uma ajudinha a cuidar das necessidades deles. Ao instalarem-se surge a primeira quezília entre os amigos, Pedro quer acampar na sua tenda moderna, Matias quer ficar no conforto do bungalow e Carlos não abdica da sua tenda de campanha. José assente ao pedido do neto, é acusado de lhe fazer todas as vontades, Carlos monta a tenda dele, demorando meio-dia para o conseguir, e Matias vai-se instalar no bungalow. Durante a montagem das tendas, os três amigos reparam numa família que está a acampar perto deles. Percebem que a mulher regressa do trabalho e os três amigos acham que, enquanto os restantes membros da família estão de férias, a mulher tem de continuar a trabalhar mas mesmo assim não abandonou a família. A família é composta por Tomás, com 6 anos, Patrícia, com 15 anos, o pai, Fernando de 40, e a mulher, Inês de 38 anos.
MAIS INFOUma série divertida... mas com um tema para refletir