Alguns leões escondem as suas crias entre rochas e pedregulhos. As muitas fendas oferecem esconderijos ideais, de modo que as leoas se possam espalhar por toda parte nas pastagens circundantes, onde encontram os seus vizinhos e inimigos, um grande clã de hienas-malhadas. Este episódio conta a história de mães leoas e hienas que têm de ajudar os seus filhotes indefesos nos primeiros meses de vida.
Género: CulturaClass.: TodosRTP1
O retrato da vida na savana dos leões e das hienas
Os cientistas estudam há anos a ecologia dos predadores africanos, mas poucos animais são tão incompreendidos como os leões e as hienas. Estamos todos familiarizados com o cliché dos leões serem considerados os "reis da savana" enquanto as hienas têm a reputação de serem cobardes e desonestas. Esta série de dois episódios pretende corrigir esse equívoco e fornecer uma nova perspectiva sobre estes antigos adversários. Reinhard Radke há muito tempo fascinado por documentar o conflito entre leões e hienas mostra-nos as adaptações destes rivais, as suas diferentes técnicas de caça e as suas estruturas familiares.