Série documental de 4 episódios que parte à descoberta dos habitats marinhos
O Mar do Norte e o Mar Báltico são habitats únicos com uma ecologia muito diferente da dos oceanos profundos. Formados no final da era glacial, em terras pouco profundas, estes pequenos oceanos não estão apenas repletos de história humana, mas de vida marinha.
O segundo maior peixe do planeta, o tubarão gigante, e o mais antigo, o tubarão da Gronelândia, orcas, cachalotes, chocos e grandes lulas vivem entre as costas da Escandinávia, Grã-Bretanha, Estados Bálticos e Alemanha.
Acompanhamos as primeiras semanas de vida de uma cria de tubarão-gato num fiorde norueguês, o regresso dos cavalos-marinhos à costa da Normandia, a vida das focas-cinzentas nas Ilhas Shetland e a maior colónia de focas do Mar do Norte, na ilha dinamarquesa de Anholt. Uma visão ímpar da vida de criaturas marinhas raras, incluindo comportamentos nunca antes registados em filme, que nos mostra a magnificência destes oceanos, mas também a sua vulnerabilidade.