Joaquim e Moisés pensam num plano de negócio inovador para ganhar dinheiro. Ambos escrevem ideias num caderno e estão à procura de sócios. Os cangalheiros tentam convencer as sócias da casa de turismo a desenvolver um projecto em parceria com eles: programas radicais de fins-de-semana. Alzira, Agostinho, Carlos e Nuno também serão abordados com propostas de negócio dos primos. Mas como sempre as ideias de Joaquim e Moisés surpreendem tudo e todos. O que será que os cangalheiros andam a tramar desta vez?
Olga continua a refilar porque não há um padre na aldeia. Olga arranja uma solução: convence Alzira e Nazaré para irem todas rezar às escondidas para o gabinete do padre. Vestem-se de negro e tampam-se com lenços para passarem despercebidas. Todos pensam que são ladrões e para espanto de Júlio percebe que afinal os supostos ladrões são Olga, Alzira e Nazaré.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
