Olga queixa-se a Susana que nunca consegue ir à missa na cidade pois os horários do autocarro de Carlos não coincidem com os das missas na aldeia. Nuno ouve a conversa e oferece-se para levar Olga à missa na cidade. Olga aceita mas não pára de refilar.
Carlos está na rádio e Nazaré aparece. Nazaré está grávida de 20 semanas e está cheia de desejos. Nazaré pede a Carlos que arranje amoras e Carlos entra em pânico porque em Beirais não há amoras. Ainda tenta convencer Nazaré a mudar os seus desejos ao perguntar se ela não prefere antes uns tremoços ou uns pickles. Nazaré não fica convencida, desespera por amoras e faz chantagem com Carlos ao dizer que se ele gosta dela tem que arranjar amoras e Carlos fica desalentado.
Clara conversa com Hortense no minimercado. Sente-se desanimada pois não se sente realizada. Sente-se uma quinta roda do carro pois acha que as suas sócias não precisam dela e que a sua presença é dispensável. Hortense incentiva Clara a fazer algo que goste. Clara fica pensativa com as palavras de Hortense e diz que se calhar o que precisa é mesmo de um pedaço de terra.
Na Sociedade Recreativa está Carlos a tomar café. Entretanto chega Olga que se dirige a Carlos e queixa-se que ele como responsável de transportes, o horário das viagens à cidade não está de acordo com as necessidades espirituais pois não respeita as horas da missa. Carlos responde a Olga que nunca ninguém se queixou e pergunta a Olga o que é que quer fazer. Olga quer que Carlos ajuste o horário ao das missas. Carlos explica a Olga que tem os horários ajustados com os expressos de Lisboa e Porto e que não pode mudar os horários do autocarro. Olga fica chateada e diz que Carlos vai arrepender-se de tal atitude. Moisés e Joaquim saem a correr da Sociedade Recreativa onde ouviram a conversa de Olga com Carlos. Joaquim chama Olga e pede para ela esperar um instante e diz-lhe que têm uma solução para o seu problema.
MAIS INFOBem-vindos a Beirais
Quando não podes voltar a falhar, o sucesso é o único caminho possível.
Diogo Almada, um bem sucedido gestor de contas numa empresa de telecomunicações confronta-se com problemas graves de stress e ansiedade, originados pela constante pressão em que vive. A situação piora quando sofre um ataque cardíaco. No hospital, é alertado para o risco que corre: se não abrandar o ritmo, poderá vir a ter graves consequências. Numa tentativa de reaver a sua qualidade de vida, Diogo muda-se para a pequena aldeia de Beirais, em Vila Real arriscando uma nova vida como agricultor. No entanto, a sua namorada Teresa recusa deixar Lisboa e a sua carreira e, mesmo assim, Diogo prossegue com os seus planos.
