Curral de Moinas - Os Banqueiros do Povo

Expulsos da mansão do Quim, Zé e Piedade vão até ao clube de strip onde ele só se lamenta e ela deixa um cliente fora de si. Zé decide confrontar Manuel e quase descobre Filipa com ele. Na manhã seguinte Manuel e Filipa queixam-se de Zé, agravando o fosso entre os dois amigos. Quim leva Filipa de avião a Curral de Moinas onde fazem um belo piquenique que quase lembra o filme África Minha e só é estragado pela chegada da Madrinha. Zé está determinado em voltar para Curral de Moinas e Piedade decide ir com ele, quando são surpreendidos por Adelaide que insiste para ficarem em Cascais e ajudarem Quim a sair da teia de interesse em que se enredou. Depois de muita conversa, Zé e Piedade lá acabam por aceitar ficar. Quim pede Filipa em casamento e o pedido é aceite.

O regresso hilariante a Curral de Moinas com Quim Roscas e Zé Estacionâncio A vida em Curral de Moinas é abalada, quando Quim descobre que tinha um pai, que lhe deixa em herança um banco, o prestigiado BICO (Banco Internacional de Crédito Oficial). Assim, Quim e Zé rumam a Lisboa, passando a ter uma vida de luxo, com direito a vinhos de rolha e carros com mais de 20 cavalos. Mas, o dinheiro e a grande cidade, corrompem Quim. Será que a amizade entre os dois amigos vai resistir? Será que Quim consegue gerir o BICO se nem consegue fazer um troco? Será que a noite da capital está preparada para a monocelha de Zé? Lisboa nunca mais será a mesma.