Hotel à Beira-Mar
Madsen deverá agir com precação se quiser preservar tanto o seu casamento como os negócios com a Alemanha. Amanda encontra o caminho para um novo começo.
Madsen deverá agir com precação se quiser preservar tanto o seu casamento como os negócios com a Alemanha. Amanda encontra o caminho para um novo começo.
Depois de festejar alguns dias com jovens, Weyse regressa ao hotel para ter um pouco de sossego. No entanto, os seus problemas apenas agora começaram...
Madsen está perto de atingir o objetivo dos seus sonhos: poder construir na Alemanha. Mas... e se os nazis descobrirem que Robert encontrou refúgio no hotel?
O ambiente fica agitado no pequeno hotel quando um parente da Sra. Fjeldso, o judeu austríaco Robert, escapa de um campo de concentração alemão.
Leslie fica fascinado pela empregada Nana, que o salvou do afogamento, e propõe um encontro secreto. Entretanto, a Sra. Fjeldso recebe notícias alarmantes.
Os hóspedes habituais estão de volta para esquecer os seus problemas. Amanda tenta manter a atividade da sua pequena produtora de cinema e Weyse sofre de medo do palco.