Este episódio retrata o fascínio que a ornitologia e os pássaros desde sempre exerceram sobre as mentes criativas dos compositores, assim como os sons enquanto linguagem para a comunicação.