No quinto programa de "A Conversa dos Outros" vamos ficar a conhecer as ruas e a história de um dos bairros mais centrais de Lisboa, o bairro de São José, dividido pela avenida da Liberdade. Vasco Morgado, morador e presidente da junta de freguesia é um dos guias de serviço, explicando também a intervenção feita em prédios antigos com a colaboração dos artistas de rua da cidade. O outro protagonista, Ivan Rocca, nascido na Croácia, tem também uma palavra a dizer nesta história.
Neste programa vamos também conhecer Tiago Sérgio, um apaixonado pela banda desenhada e proprietário da loja da especialidade MorgorHead; Carlos Peixoto, dono de uma loja de fotografia onde podemos encontrar material novo, usado e muito antigo; Francisco Charrua, tatuador e usuário do bairro há mais de dez anos; Celeste Granjo, a mais antiga guarda-freio de Lisboa que continua a subir e descer locais e turistas no elevador da Glória; Maria Narcisa Fernandes, da conhecida Editorial Minerva que publica, por exemplo, o Borda d"Água; Maria de Lurdes Ferreira, mais conhecida por Milu, proprietária do Espaço Arte Livre; Gonçalo Ribeiro Telles, morador do bairro e conhecedor dos seus segredos como ninguém; Ana Teresa, do atelier de costura que tem com a junta de freguesia uma parceria comercial assente na troca de serviços; Luís Santos, comerciante local, da antiga leitaria "A Minhota".
