O terceiro programa de "A Conversa dos Outros" tem como palco o bairro do Castelo.
O Castelo de São Jorge é o monumento mais visitado de Lisboa e dentro das suas muralhas, e na cintura da Costa do Castelo em seu redor, os habitantes do bairro confrontam-se diariamente com a presença de milhares de turistas. O bairrismo resiste, transforma-se e adapta-se, e prova disso mesmo são o testemunho das personagens principais Maria Vieira e Elvira Oliveira, moradoras da zona.
Neste programa vamos ainda conhecer João Viegas, das lojas Artes & Companhia, um bom exemplo de comércio nacional que aposta na qualidade; Filomena Miranda, proprietária do lendário Ninho das Águias, provavelmente uma das melhores vistas da cidade de Lisboa; Teresa Riçou, auto-intitulada "ministra do Circo" em Portugal, fundadora da escola Chapitô que em 2011 comemorou 25 anos; Tiago Ladeira, jovem guia do Castelo de São Jorge, que nos desvenda um pouco da História da zona; Gabriela Jorge, moradora que nasceu literalmente às portas do Castelo e que ali vive há mais de 60 anos; Francisca Guerra, mais conhecida como Dona Xica, do restaurante Santo André, um dos incontornáveis do bairro; Romana Gonçalves, uma das sócias do atelier Royal Skuare que foi recebida de braços abertos pelos locais; Manuel Castro Caldas, professor e diretor do Ar.Co; Frederic Coustols, responsável por uma das melhores recuperações de edifícios antigos da zona e proprietário do Palácio Belmonte que explica como se apaixonou por Lisboa.