Portugal já faz parte da CEE, o Governo caiu e novas eleições foram marcadas.
Susana e Fábio despejam o lixo enquanto falam de Bruno. Fábio pede-lhe em namoro, ela aceita.
Fátima finge que veio do hospital, Aisha diz que o noivo chega amanhã. Fátima diz que tem de voltar ao hospital, a mãe desconfia que se passa alguma coisa.
Fábio passa música, António não gosta do novo tom da festa, Emídio vai substituí-lo. Fábio dança com Susana, beija-a, António vai buscá-la, ela diz que namoram.
Carlos diz que recebeu um postal de Luz, Isabel acha que devia esquecê-la, Carlos diz que têm um acordo e vai esperar.
Amparo reclama das horas a que Zé chegou, ele pede desculpa, não deu corda ao relógio. Zé conta-lhe que comprou uma loja no Amoreiras.
António não quer o namoro de Susana, e ela diz que não pode decidir com quem ela namora. Emídio interfere a favor deles.
Carlos apresenta a campanha, Salvador não gosta, espera mais daquela agência. Carlos diz que falou com a irmã, Mauro diz que o cliente quer alguém mais novo.
Toni altera-se com Brígida ao telefone, acha que ela não o deixa falar com o filho de propósito. Clara quer que ele rescreva o artigo sobre Eanes, Antunes aconselha-o.
Fátima diz a Toni que o noivo chega hoje da Índia, ele acha que ela não devia alinhar nisto, Fátima espera que ele perceba que não é mulher para casar.
Amparo entusiasmada com a loja, está cheia de ideias. Zé muito tenso, chama Almeida, diz que a loja é fora da zona de restauração. Amparo convida Isabel para sair.
Fátima está nervosa com o encontro, o pai diz que tem de se comportar, a mãe pede que faça um esforço. Aziz apresenta-se, diz que sabe falar português, que aprendeu com o avô.
Aziz é sincero com Fátima, diz que tem uma pessoa em Goa. Fátima também tem namorado, acha que podiam enfrentar os pais, Aziz não quer ser deserdado.
Fátima conta a Toni que Shankar também tem namorada e ele teve uma ideia, casar de fachada, Toni não aceita isso. Fátima diz que não o quer perder mas à família também.
Rosete quer arranjar namoro a Amparo. Tiago aborda Isabel para lhe oferecer trabalho.
Susana não quer deixar Fábio ir, ele vê António pela janela, diz a Susana para se esconder.
Fábio está nervoso, António procura por Susana que está escondida. Susana quer montar o baile sem o pai dar autorização, Emídio não quer fazer isso sem ele saber.
Margarida descansa Susana. Isabel está feliz por ter arranjado trabalho. Margarida pede-lhe para ir com ela ao parque a Setúbal.
Salvador menospreza Carlos, diz a Mauro que tudo o que Carlos fizer não vai estar bom. Carlos abre o jogo com Mauro contando-lhe que têm um processo em tribunal.
Fátima não consegue disfarçar a tristeza. Toni entra de rompante e diz a Fátima que a ama e Fátima vai atrás dele.
Zé conta que a loja que comprou não é na restauração, diz que pode abrir outro negócio. Amparo desiludida não quer continuar sócia dele.
Carlos escreve uma carta, talvez Mauro tenha razão e ele precise de crescer e de esquecer Luz.
MAIS INFO Reencontre os Lopes a viver o turbilhão em que está Portugal nos anos 80
Dezembro de 1984. Com o Natal à porta, a família Lopes tenta recuperar das feridas deixadas pelo falhanço do casamento de Isabel e Inácio. Toni e Carlos mal se falam e Isabel não quer ver Luz. Tudo isto acontece num país a meio caminho entre o passado colonial e o futuro que está à porta: a adesão à CEE. Ao longo desta temporada, a família Lopes testemunha e participa em alguns dos acontecimentos mais marcantes da década de 80: a ascensão de Cavaco Silva ao poder, a inauguração das Amoreiras, o flagelo dos incêndios, o acidente de Alcafache e o aparecimento do Totoloto.
