Ricardo confronta Sara, expressando o seu desagrado com a sua relação com Daniel. Pensa que vai ficar sozinho e insiste em voltarem para a floresta. Chegou finalmente o dia da inauguração da loja. As pessoas de Vila das Flores juntam-se para celebrar a parceria entre Miguel e Artur. Os produtos importados são bem-recebidos pelos habitantes. Confrontado pela GNR, Orlando nega ter estado em casa de Amélia sem a sua permissão e mostra-se preocupado com a ex-mulher. A relação de Renato e Filipe está melhor que nunca. Pai e filho vão numa caminhada e, de seguida, vão pescar no rio. Jasmim e Marta conversam sobre a entrevista de emprego e Jonas. Jasmim aconselha a irmã a continuar a tentar falar com o namorado. Jonas recusa-se a falar com Marta porque continua sem compreender a sua atitude e resposta ao seu pedido de casamento. Pela vila, continuamos sem saber quem é que possui a boneca de loiça misteriosa. As visões de Jasmim voltam, desta vez com Sara e Daniel. Na ausência de Marta e Lídia, que foram a Lisboa à entrevista de emprego, Miguel é abordado por Emílio que lhe pede ajuda para voltar a encontrar a gruta do ouro. Sem resposta positiva, decide voltar à mata sozinho. Chegado à gruta, é novamente agredido pelos empregados de Artur, que lhe injetam um líquido. No lago, Sara e Daniel decidem ir embora de Vila das Flores sem avisar ninguém, apenas deixam uma carta a Ricardo. Vão para Madrid. Sara sente-se sufocada pelo irmão, que apenas se dá com ela. Ricardo pede a Filipe que lhe leia a carta. Preocupado, Filipe conta a Renato e Jonas o que está a acontecer.
MAIS INFO O dia a dia de um circo numa pequena e pacata vila
O Circo Paraíso está de saída da Vila das Flores. Mas a misteriosa chegada de Ricardo e Sara faz com que Emílio mude de ideias e adie a partida do circo. Vindos da mata, os dois irmãos são acolhidos pelas pessoas do Circo. Depressa se percebe que, embora preocupado, o interesse de Emílio em Sara e Ricardo não é bem encontrar os seus pais, mas sim encontrar o ouro. Sara tem um colar com pepitas de ouro, o que leva Emílio novamente à procura da gruta...