Mercedes leva Vasco a uma farmácia e fica chocada ao descobrir qual o peso do neto, obrigando-o a começar um regime de emagrecimento ditado por ela, à base de sumos detox e exercício. Vasco não se ajeita com nenhum dos desportos que a avó quer que ele faça e os amigos ajudam-no a encontrar algo que goste de fazer... Ao mesmo tempo, encontra um cão rafeiro que o segue e fica muito afeiçoado ao animal. A assistente pessoal de Kiko, Jéssica, vem a Moledo ajudá-lo a organizar um evento. Beatriz descobre que eles têm um caso e avisa a irmã...
MAIS INFOVerão M
Hot Dog Umas férias de Verão repletas de amizade, paixão e aventura
Manel é um pai à procura de um momento de calma após um divórcio recente. Com a chegada das primeiras férias sozinho com os filhos, decide levar Leonor e Rodrigo a passarem o verão no sítio onde viveu os melhores momentos da sua juventude: o concelho de Caminha, no Minho, junto à praia de postal de Moledo. Manel acredita que aqui poderá começar um novo capítulo e recuperar a relação com os filhos, que foi desgastada por meses de tensão com a ex-mulher. Mal chegam a Moledo, Manel reencontra Filipa, uma antiga paixão de adolescência do tempo em que ambos passavam férias em Moledo com os pais. A relação deles foi mais do que um simples namoro de verão e este encontro vai reacender uma paixão que nunca chegou a terminar...