Os miúdos partem numa aventura pelo monte de Santa Tecla à procura de relíquias do passado, mas são apanhados por uma tempestade e perdem-se. Filipa e Manel vão juntos à procura dos filhos, mas encontrá-los no meio da serra é como procurar uma agulha num palheiro... A mesma tempestade faz com que Xavier e António fiquem à deriva numa traineira. Isto leva Xavier a pensar na relação que quer ter com Ana, agora que descobriu que ela está grávida.
MAIS INFOVerão M
Manel é um pai à procura de um momento de calma após um divórcio recente. Com a chegada das primeiras férias sozinho com os filhos, decide levar Leonor e Rodrigo a passarem o verão no sítio onde viveu os melhores momentos da sua juventude: o concelho de Caminha, no Minho, junto à praia de postal de Moledo. Manel acredita que aqui poderá começar um novo capítulo e recuperar a relação com os filhos, que foi desgastada por meses de tensão com a ex-mulher. Mal chegam a Moledo, Manel reencontra Filipa, uma antiga paixão de adolescência do tempo em que ambos passavam férias em Moledo com os pais. A relação deles foi mais do que um simples namoro de verão e este encontro vai reacender uma paixão que nunca chegou a terminar...
