A história central é uma bela história de amor. É a história de Carlota, filha dos Condes do Vimieiro, falidos, que todos os anos passam férias no Vidago Palace. No ano anterior, Carlota foi prometida em casamento a César, filho de uns riquíssimos emigrantes portugueses no Brasil que também estavam a passar férias no Vidago Palace.
O casamento está marcado para o último dia de férias desse mesmo ano. O problema é que Carlota não ama César, mas sim Pedro, filho do rececionista do Vidago Palace, que conheceu também nas mesmas férias do ano anterior e que entretanto, por razões desconhecidas de todos exceto da mãe de Carlota, abandonou Portugal e se encontra a lutar na Guerra Civil de Espanha ao lado da Frente Popular.
Só que o destino faz com que Carlota volte a encontrar Pedro neste Agosto de 1936, em situações dramáticas, e finalmente descubra a verdade. A partir daí, tudo é posto em causa...
MAIS INFO Romance, paixões, ódios, traições, mistério e suspense
Agosto de 1936. No Vidago Palace, junta-se um lote especialmente heterogéneo e marcante de hóspedes. Famílias portuguesas, espanholas, francesas, inglesas e alemães convivem ao longo das férias no hotel. A Europa está em convulsão. Hitler prepara o terreno para a Segunda Guerra Mundial. Espanha acaba de mergulhar em plena guerra civil. Em Portugal, Salazar cria a Mocidade Portuguesa. É neste contexto que surge a história de amor de Pedro e Carlota, dois jovens de classes diferentes, dispostos a enfrentar todos os obstáculos para ficarem juntos.