Hotel à Beira-Mar

A Sra. Frigh continua muito fascinada pelo agricultor local, Arne Kokholm, enquanto a Sra. Aurland tem cada vez mais dificuldade em esconder o seu relacionamento com Weyse. Adivinham-se tempos muito conturbados no hotel...

4ª temporada da série dinamarquesa que acompanha a vida num hotel de luxo à beira-mar
O Verão de 1931 anuncia novos tempos para o Hotel à Beira-Mar, nas dunas do Mar do Norte. Fie é agora responsável pela gestão diária. Os jornais estão cheios de artigos sobre a crise mundial, mas isso não impede que os hóspedes habituais cheguem e também alguns clientes novos.