Hotel à Beira-Mar

Duas das empregadas adoeceram e, consequentemente, surge na cozinha o medo de que isso possa ser causado por uma intoxicação alimentar e que alguns dos convidados possam ter sido igualmente intoxicados.

4ª temporada da série dinamarquesa que acompanha a vida num hotel de luxo à beira-mar
O Verão de 1931 anuncia novos tempos para o Hotel à Beira-Mar, nas dunas do Mar do Norte. Fie é agora responsável pela gestão diária. Os jornais estão cheios de artigos sobre a crise mundial, mas isso não impede que os hóspedes habituais cheguem e também alguns clientes novos.