Pelos Céus

Partimos para encontrar Sebastien, um ex-piloto de linha aérea. Seguimos para o Canadá e suas vastas paisagens. A bordo do seu Jet Stream 32 e um hidroavião, Sebastien apresenta-nos as paisagens magníficas, desertas e isoladas do norte de Quebec.

A vida nos confins do mundo, regiões de difícil acesso que só o avião permite revelar Médicos, socorristas, agricultores e, acima de tudo, pilotos. Esta série documental de 18 episódios revela heróis que exercem as suas profissões em territórios nos confins do mundo. Descobrimos estas regiões de difícil acesso, que só o avião permite revelar, através do quotidiano e do trabalho de quem ali vive uma vida de aventura, perto da natureza.