A Chama

Embora Marc ainda esteja aborrecido com as eliminações do dia anterior, a aventura ainda agora começou. Marc organiza uma competição de stand-up durante a qual todas as concorrentes deverão participar... Uma qualidade cara para o piloto de linha aérea que escolherá a concorrente que disser as melhores piadas e que, como prémio, ganhará a possibilidade de o acompanhar num encontro.

Um homem, treze mulheres, um concurso... Uma viagem hilariante numa comédia francesa de 9 episódios Para Marc, o amor é como uma viagem de avião... e 13 mulheres vindas de toda a França vão competir para levantar voo com ele. Marc vai passar o tempo a conhecer cada concorrente e no final de cada episódio, distribui as cobiçadas passagens de avião, permitindo que as vencedoras permaneçam em jogo, cheguem à final e tenham a possibilidade de se tornar... a Sra. Marc.
Os ânimos vão desgastar-se e as paixões vão aumentar ao longo da aventura enquanto esperamos para descobrir quem é que Marc irá escolher como co-piloto da sua jornada pela vida.