OS PEREGRINOS DE EL-HAZARD

Ajuda os peregrinos a salvar a bela princesa Ruhn e o seu povo de um mundo de desespero e escuridão!

Mako é o rapaz mais popular lá da escola. Ele tem uma capacidade invulgar para pôr em prática tudo aquilo que planeia e as raparigas adoram-no. Mas, claro, tem os seus inimigos.
Jimbo odeia Mako: tudo o que tenta fazer, Mako acaba por fazer melhor, e até a irmã de Jimbo é uma admiradora do seu rival...
Jimbo começa então a pensar que talvez haja uma possibilidade de sabotar uma experiência de Mako, mas acaba por provocar uma grande explosão em que Mako, Nana, Jimbo e o Sr. Fuji, o professor de ciências de Mako, são transportados para um sítio estranho chamado El Hazard!
Lá, envolvem-se numa incrível aventura em que têm que salvar uma linda jovem de um exército de criaturas-insectos com poderes acrescidos nesta dimensão. A jovem salva é nada mais nada menos do que a Princesa Ruhn de Roshtaria que tinha sido aprisionada pelo exército de Insectrões da malvada Rainha Deeva.
No castelo da Princesa, Mako inadvertidamente toca no Selo Mágico do Rei e ouve-se uma linda melodia... o sinal antigo que só pode ser activado pelo verdadeiro sucessor da Coroa Real!
E assim começam as aventuras românticas dos Peregrinos de El-Hazard, estranhos numa terra ainda mais estranha!