No interior da estação, Raul (Diogo Morgado) confessa ao chefe Horácio (Guilherme Leite) a sua amargura por estar convicto de que "perdeu" as hipóteses de iniciar uma relação séria com a Mafalda, chegando ao ponto de afirmar : "O seu futuro genro vai ser o engenheiro Tiago"...
No entanto, a chegada à estação de uma bonita senhora, procurando o engenheiro Tiago e instalando-se na pensão, para ficar paredes meias com este, vem abalar os próximos dias da vida do Fratel...
É generalizada a suspeita de que a referida senhora se deslocou até ali porque mantém um relacionamento com Tiago...
Mafalda, alheada deste assunto, pela sua intensa vida profissional de jornalista em Lisboa, chega de fim-de-semana, passa pela estalagem e é surpreendida pela presença de Tiago com a senhora numa mesa da esplanada...
Estupefacta, só tem tempo para se virar rapidamente e sair a correr...