Um grande acontecimento marca o Fratel: o casamento do Raul (Diogo Morgado) com a Cátia (Paula Neves)...
O Chefe Horácio (Guilherme Leite) está muito nervoso, devido a esta cerimónia: o que ele queria mesmo era que o Raul casasse com a sua filha Mafalda (Anabela Teixeira)...
Entretanto, o engenheiro Tiago confessa a Mafalda que sente a relutância que o chefe Horácio tem em relação a ele...
Horácio resolve mesmo não ir ao casamento, mas no momento em que Raul se vai despedir dele, o coração fala mais alto e volta atrás na decisão...
Os bombeiros, com a farda de gala, marcam presença, abrilhantando a celebração do matrimónio do seu comandante...
Porém, um enorme percalço vai alterar todos os planos e gerar a grande confusão...
Mafalda faz tudo para confortar Raul... mas, como diz o Chefe Horácio, "a vida continua"...