O Escândalo de 1920

O jovem Indiana Jones embarca numa nova aventura onde o romance e o teatro andam de mãos dadas

Nas férias de verão, Indy vai trabalhar como assistente de palco no novo musical da Broadway, "Scandals", de George White. Acalmar estrelas temperamentais, preocupar-se com avarias nos bastidores... Embora o trabalho seja exaustivo, o que está realmente a desgastar Indy é conciliar as três novas namoradas, e conseguir que nenhuma saiba da existência da outra. O seu novo amigo George Gershwin não ajuda muito, encontrando humor e, claro, música na situação de Indy. Primeiro Peggy, com a sua voz incrível e aspirações de estrelato na Broadway. Depois Kate, a poetisa boémia, que é diferente de qualquer pessoa que Indy já conheceu. Fascinado pelo seu intelecto, Indy consegue um lugar na Mesa Redonda no Algonquin para se encontrar com os espirituosos amigos escritores de Kate, Alexander Woollcott, Dorothy Parker e outros. E por fim, Gloria, a socialite rica. Encantado com a sua beleza, Indy convence-a a apoiar o musical de George White. Quando o pano sobe na noite de estreia, Indy não só tem de manter o espetáculo a decorrer, como também descobre que as três raparigas estão no teatro.