2ª temporada da série espanhola que acompanha o dia-a-dia do serviço de Pediatria de um hospital
Algumas semanas depois do terrível acidente de Eloy, Elsa parece estar cada vez melhor e ter superado a anorexia. Porém, a hospitalização de Andy na psiquiatria acaba por fazer com que tenha uma recaída. Esmeralda, que não consegue superar a morte do filho, fica obcecada por Cris, uma paciente cuja mãe não lhe dá os cuidados necessários. Olivia, enfrenta sozinha o desafio da gravidez, enquanto novos pacientes e novos profissionais chegam ao Hospital.