Nina

Episódio n.º4

Episódio 4 de 6 Duração: 52 min

Gloria avisa Nina que ela está em risco de vida devido à gravidez. Apoiada por Costa, Nina, no entanto, opta por continuar com a gravidez.
Com a aproximação do encerramento do hospital, o serviço testemunha um casamento e tanto. Alice, a noiva, não consegue dizer "sim". E se os seus sintomas estiverem relacionados com a doença grave que Yannis, o seu futuro marido, escondeu dela?
Damien, um jovem interno, vê chegar ao hospital o seu irmão Sylvain, um zadista convicto, o qual não vê há vários anos. A deterioração da sua saúde fá-lo perceber que perdeu a sua vida e o seu irmão mais novo. É tarde demais para apaziguar o seu passado familiar?