Hamilton viaja para a Palestina numa missão para o OP-5, a fim de descobrir mais informações sobre os terroristas e a sua agenda. A reunião com a PLO aquece quando descobrem que Hamilton assassinou Rashida. Acontece que ela era uma agente da PLO numa missão secreta para deter os terroristas em Estocolmo, não para os ajudar. Segue-se uma perseguição violenta e Hamilton é forçado a fugir.
A investigação de Kristin e Birger em torno dos ataques terroristas leva-os a suspeitar que Hamilton estava envolvido. A DG é informada sobre um assassinato na Rússia com ligações a eventos na Suécia. O seu colega russo Tarabasov encarrega-o de proteger a namorada de Borisov, Elena, que está a ser perseguida por um misterioso assassino, Mike.