No Antártico as espécies têm que enfrentar temperaturas que podem descer aos 40º graus abaixo de zero e ventos que chegam a soprar a mais de 200 Km/h. Têm também que se orientar num cenário quase sem pontos de referência, para se alimentar e reencontrar os congéneres, os parceiros, as crias... Como fazem os animais para viver neste inferno branco? Qual o segredo da sua resistência? No terreno e em laboratórios do mundo inteiro cientistas observam à lupa estes seres únicos e tentam responder à questão: serão eles capazes de lidar com a rapidez das alterações climáticas?