Episódio 1 de 18 Duração: 48 min
Uma operação stop de rotina muda a vida do jovem polícia Martin Kupfer e Julia Hausmann, filha de uma cantora dissidente.