Uma telefonema anónimo alertou Candice e a sua equipa para um crime cometido numa lagoa. Mas ao chegar no local, não encontraram nenhum corpo. No entanto, vestígios de sangue no chão indicam que houve, manifestamente, um crime. Os flamingos que flutuam no lago, parecem ser as únicas testemunhas deste crime...