Annette Granier, uma jovem aparentemente sem história, foi envenenada. Pulverizaram sobre ela um veneno mortal. Ela trabalhava para La Maison Lacombe, um conceituado perfumista francês. Suspeitando que ela era vigiada pelos seus patrões, Candice investiga um possível caso de espionagem industrial. Porque o mercado de perfume representa milhares de euros e a guerra das rosas foi travada entre as marcas de luxo e falsificadores.