Ep. 1
Madalena enfrenta mais um dia complicado na unidade de obstetrícia do Hospital do Tejo, com os seus inimigos, Rodolfo e António Botelho sempre à espreita, esperando por um deslize da diretora.
E, como se não bastassem os problemas da maternidade para resolver, Madalena fica a saber que o julgamento em que foi acusada de negligência vai ser repetido. O pesadelo que parecia ter terminado regressa à vida da médica que terá de reviver tudo novamente.
A maternidade recebe uma ilegal que está prestes a ter o bebe. Madalena terá de decidir se a ilegal, sem seguro e sem ninguém que se responsabilize por ela, deve ficar ou deve ser transferida para um hospital público. Madalena quer falar com a Administração antes de decidir mas Luís resolve dar uma ajuda e responsabiliza-se pelo pagamento e realização do parto. Com a parturiente quase a dar à luz, Madalena não muito satisfeita com a solução acaba por se resignar.
No entanto, Luís não vai ter tempo para ajudar a imigrante ilegal porque aconselhado por Madalena é obrigado a seguir para a sala de operações para fazer uma cesariana a uma grávida, sua paciente, que está a perder líquido amniótico.