Tito e Armando falam da carta encontrada, e Tito diz que mais valia que tivesse ardido juntamente com a casa, assim não provocaria tantos desgostos, mas salienta que nela também há uma boa noticia, Leonor é filha de Armando.
Leonor diz a Malaquias que ele vai passar a ser o caseiro da quinta de Casais e assim ficará próximo do filho.
Juca é transferido para um hospital em Lisboa, e Alda diz a Silvino para não avisar Leonor que ele está em Portugal. Leonor liga a Alda e conta-lhe que deu emprego a Malaquias.
Juca é operado e encontra-se em estado grave.
Armando segue Maria Amélia e vê-a com Alberto o que o deixa perturbado.
Em Casais Leonor mostra o medalhão que encontrou a Armando e diz-lhe que a inscrição não parece de um pai para uma filha.
Após a operação o médico diz a Alda que Juca está muito fraco e precisa de uma enorme vontade de viver.
Ao pequeno almoço Armando fala a Leonor sobre Helena de uma maneira fria e revoltada, para perplexidade desta.
Inês decide ser Quimbanda como a avó.
Emílio prepara a festa de inauguração do atelier de restauro, e a mãe diz a Telma que vai levar Alberto.
Armando revela a Leonor que é pai dela, e entrega-lhe a carta que a mãe escreveu.
Tito acolhe o amigo em sua casa.