Leonor e Henrique levam Zaca a casa de Alda, o menino fica triste por não poder ficar com a sua protectora.
Em casa de Leonor, Henrique diz não saber o que lhe passou pela cabeça para ela acolher um menino de rua, gera-se uma discussão entre eles, e o namorado de Leonor pergunta-lhe se a aproximação com o menino está relacionada com Juca.
Renato fica muito irritado quando Inês lhe conta que dormiu com Emílio.
A filha de Felicio fala com a mãe sobre a possibilidade de ficar grávida, assim terá a família de Armando na mão, e isso faz parte do seu plano. Deolinda fica assustada e diz á filha que tem medo do que ela e Renato andam a fazer.
Maria Amélia faz o preparativos para a festa de Aniversario de Armando e o anúncio do noivado de Emílio, e Armando diz ?lhe que nesta festa todos ficaram a saber a família que têm.
Juca chega a Lisboa com uma crise de Paludismo.
Inês e Renato falam da festa de Armando, e ela diz que vai ficar a saber o que o futuro sogro anda a tramar, mas Renato diz-lhe que a prenda de Armando deveria ser veneno, e fala dos conhecimentos que adquiriu em África a este respeito.
O dia de aniversário de Armando chega finalmente, e logo pela manhã Maria Amélia dá-lhe os Parabéns.