Moretti foi esperar os dois empresários luso-brasileiros ao aeroporto. Dirigem-se todos para o escritório do comendador, onde este os apresenta ao resto da equipa envolvida no projecto do Autódromo. Dantas também se encontra presente, e acolhe simpaticamente os brasileiros. Os empresários, que já não vinham a Portugal há cerca de vinte cinco anos, reconhecem que o país cresceu? Moretti está encantado com os seus convidados: tudo neles é simpático? a informalidade e o interesse pelos seus projectos. Um dos empresários comenta que Dantas está muito calado. Este responde que está um pouco adoentado? O brasileiro apavorado pergunta logo se é alguma coisa contagiosa? O repórter fica confuso. O comendador para salvar o embaraço que todos sentem, informa os visitantes que Dantas vai ser o seu cicerone durante a estadia deles em Portugal.
No hospital, Inês atende um caso gravíssimo que entra nas urgências: uma rapariga jovem, com uma gravidez ectópica. A médica, auxiliada por Clotilde, age com rapidez e toma conta da situação? Guilherme aparece para ajudar? A situação é muito grave?
Mariana procura Inês, no hospital. Cruza-se com Guilherme que é muito simpático com ela, e oferece-se para ir chamar Inês. Apanhada pela naturalidade e gentileza de Guilherme, Mariana tem que ceder e age também com simpatia. Inês faz a irmã esperar um bom bocado? Quando finalmente se dirige a ela, Mariana entra logo a matar, e diz-lhe que afinal a irmã não é tão escrupulosa quanto quer parecer, pois prefere manter tudo às escondidas? Inês fica furiosa, mas contém o tom da voz para não armar um escândalo? As duas entram numa discussão acérrima? Inês sem paciência, vira as costas a Mariana? E assim se acende ainda mais o conflito entre as duas irmãs?