Vasco visita a Tia Beatriz na Quinta da Garça e com ela relembra o passado, quando era criança.
Vasco pede a opinião de Beatriz quanto à questão da venda da propriedade. Beatriz confessa que o assunto a impressiona, porque a venda da Quinta significaria o esquecimento total de José Faria de Castro e ela acredita que o cunhado ainda há-de voltar um dia, porque adora as filhas e a Garça.
O advogado afirma estar contra a venda da Quinta, tal como Inês e a Tia Beatriz e que por isso, Mariana está sózinha.
No dia seguinte, Inês encontra-se com Vasco, no escritório deste. A pergunta de Vasco é directa: "Queres vender a Garça?". "Acho completamente absurdo" é a resposta rápida de Inês.