João Filipe chega a casa e fica aflito quando a mãe lhe diz que Arturinho não apareceu, nem telefonou¿ Inês desabafa com Zé Maria o receio que tem do filho se decepcionar ainda mais com os amigos e teme que ele sofra muito¿
Na Garça, Beatriz e Gabriel continuam a sua conversa¿ Ela interroga-se sobre quantos mistérios mais ainda vai ter de enfrentar¿ e diz que o padre foi maroto em não ter falado da casa em Espanha¿ Gabriel desculpa-se, pois primeiro era para ser uma surpresa, e depois acabou por se esquecer¿ Beatriz pergunta-lhe se não se terá esquecido de mais nada¿ Comovida, ela mostra-lhe as cartas que ela escreveu a José, quando esteve na Alemanha¿
À noite, na sala de Inês, João Filipe está com Arturinho, que se coça por todo o lado e deixa cair a cabeça com frequência a meio da conversa, cabeceando como se estivesse a adormecer¿ e responde com voz arrastada ao que lhe é perguntado¿ tem um sorriso patético estampado no rosto, e esforça-se por disfarçar¿ Inês e Zé Maria assistem, tentando manter-se afastados¿ João Felipe fica furioso quando se apercebe do estado em que Artur está, e mostra-se zangado com ele¿ diz-lhe que da próxima vez que ele quiser mentir, que minta sozinho, e manda-o para casa¿ Arturinho pede desculpas e vai-se embora¿
Na Garça, Beatriz e Padre Gabriel continuam a revelar as suas memórias¿ Beatriz mostra a fotografia da tal senhora, e pergunta ao sacerdote se sabe quem é¿ Gabriel recorda-se, é a Leonorzinha, apaixonada por José¿ Beatriz pede-lhe para explicar como é que era essa amizade entre Leonor e José, já que ele acompanhou tudo de perto¿Gabriel conta-lhe que ela tinha um casamento infeliz, e José como era um homem delicado e sensível, fartou-se de ouvir os desabafos dela¿ Beatriz pergunta se houve alguma coisa entre eles¿ mas o Padre diz que não, que José nunca foi infiel à sua mulher¿ Beatriz diz que junto da fotografia estavam três cartas fechadas, mas as sobrinhas não quiseram abrir, porque acham que é uma coisa pessoal do pai¿