Alberto espera mais uma vez por Fátima, à porta da agência... Quando a vê, finge que apanha qualquer coisa do chão e entrega-lhe uma caixa da Ourivesaria Olivério... Fátima ri-se com a surpresa e abre o presente: é uma pulseira toda modernaça... Atrasada para uma reunião, Fátima apressa-se a despedir de Alberto, que lhe dá um beijo e fica a vê-la afastar-se...
Mariana vai ao escritório do seu advogado, Ricardo, e conta-lhe sobre a descoberta de Inês, do tal cavalo "Garza Real", propriedade de um José de Castro... O advogado diz que ela tem duas hipótese: ou procura o pai, com base nesta nova pista, e suspende a declaração da morte presumida, ou considera aquilo uma mera coincidência e continua com o processo... No entanto, Mariana insegura pede a opinião de Ricardo... Este diz-lhe que depende do que é mais importante para ela: procurar o pai ou vender a Garça?... Mariana, quase num murmúrio, diz que são ambas importantes, e diz-lhe que vai pensar...
Na Misericórdia, Helena e Jorge estão a escolher definitivamente as instalações que vão poder ocupar, e que se destinam para Centro de Dia... Helena está contente, pois o sítio é espaçoso e tem uma luz radiosa... O Presidente da Junta de Freguesia assina o protocolo com o Provedor da Misericórdia, e todos comemoram satisfeitos com o investimento...
No dia seguinte, reúnem-se todos na Igreja de S. Torcato, para a missa de corpo presente... O caixão está fechado... Estão presentes: Carolina, Pépe, Pedro, Arturinho, Filete e Luzinha; a Equipa do Hospital, Cristina, Carlos, Ana, Guilherme e Inês... João Filipe e Jaime cantam na missa... e Luís Braga olha para o filho com orgulho... o Dr.º Eduardo Menezes e a senhora da hemodiálise também assistem à missa... Clotilde está muito comovida entre a família. À saída da igreja, Guilherme repara em Jaime e pergunta a Inês quem é... Ela diz-lhe que é o filho da Ana...