Mariana continua a tentar convencer Vasco de que a venda da Quinta é o melhor para todos. Vasco, no entanto, não lhe dá grande saída ¿ e diz-lhe que tem que pensar sobre a questão das partilhas.
Alexandre, namorado de Francisca, entrega na Liga da Natureza um dossier com um minucioso estudo sobre a garça, uma ave em vias de extinção e cuja protecção é urgente.
Moretti Rudolfo, o grande impulsionador do projecto do Autódromo, está em reunião com engenheiros e arquitecto, quando Valentim Miranda, vereador e amigo, lhe telefona. Miranda aconselha a Moretti um bom advogado do Norte: Vasco Correia Lima.
Entretanto, está Vasco ao telefone com Inês convocando-a para uma conversa acerca da venda da Quinta da Garça quando recebe na outra linha uma chamada de Moretti Rudolfo. Este pretende marcar uma reunião com Vasco para lhe falar do seu projecto. Vasco, apreensivo, avisa-o que tem sentimentos ambíguos quanto ao caso.
Matilde tem um novo namorado: Rodrigo, que a vai buscar à fábrica onde está a estagiar como designer.