O carro de Alberto está metido no meio do trânsito, com o dono lá dentro, a falar ao telemóvel, como sempre¿Tenta falar com Fátima¿Mas esta manda dizer pela secretária que está em reunião!¿
Dantas aparece na loja de Lála com um enorme e sofisticado ramo de flores¿Lála apercebe-se imediatamente da intenção, mas desfaz-se em agradecimentos Dantas faz grandes elogios à amizade, dizendo que decidiu rasgar todas as cartas anónimas e "fazer tábua rasa do assunto"¿Lála não se desmancha acabando a conversa confessando que vai jantar com Clemente Bastos, o ex-namorado!
Tia Beatriz entra na cozinha da Quinta e senta-se à mesa¿Benvinda estranha. Preocupada , pergunta se a Senhora precisa de alguma coisa.."Não, Benvinda, o que eu queria é que não me matassem de desgosto!", e pela primeira vez desde há muitos anos, Beatriz sucumbe à fraqueza de esconder a cara entre as mãos para disfarçar as lágrimas¿Benvinda fica aflita, mas compreende tão bem a sua senhora:também ela, quando pensa em viver fora da Quinta, chora¿Mas para Tia Beatriz é mais do que isso¿O pior é falar de José Faria de Castro como se ele já estivesse morto¿
Um vírus atacou o computador do Padre Gabriel. Este interroga um dos seus acólitos, enquanto move incansavelmente o rato para reparar o teimoso vírus, que persiste em resisitir no computador, fazendo disparar um alarme estridente¿Quer saber se foi o miúdo responsável por tal "assalto"¿Sem perceber nada de computadores, o miúdo lá nega qualquer responsabilidade¿Por fim, o Padre consegue eliminar o vírus: triunfante, carrega na tecla "delete" e a "baratinha" desaparece do monitor.
Francisca estuda com Pedro Carvalho a inevitável Estatística. Matilde entra na sala e fica surpreeendida porque não esperava que o explicador da irmã fosse aquela brasa! Interessa-se por ele e naturalmente pela matéria¿
Alexandre vai pedir ajuda a um fotógrafo famoso para seleccionar as suas fotografias das garças¿A ideia de Matilde de fazer uma exposição de fotografias na Fundação agradou muito a Alexandre.