Tia Beatriz pede a Matos que a leve ao Porto para visitar Francisca.
Vasco e Cristina Coutinho encontram-se no café¿Ela está especialmente bonita e ele não pode deixar de reparar¿Uma certa cumplicidade instala-se entre ambos¿Cristina fica inesperadamente constrangida e intimidada pelo encontro¿
Na sala de Mariana Francisca, Matilde e Alexandre estão a fazer um faustoso lanche, quando aparece Tia Beatriz. Matilde está dócil e prestável¿Acaba por se oferecer para ir ao club de video¿O ambiente é familiar, apenas ligeiramente comprometido com a mudez de Alexandre¿Matilde arrisca e convida-o para uma partida de crapaud¿Aposta feita, aposta ganha! Até Francisca fica surpresa com a repentina boa disposição de Alexandre!
Inês e Zé Maria estão precisamente a comentar a diferença entre as duas irmãs¿Quando Zé Maria as compara com Mariana e Inês, esta fica pensativa.
João Filipe e o pai, Luis Braga, vêm a sair do cinema. O conflito de gerações está sempre presente, nem que seja na opinião divergente sobre o filme¿Acabam por cobrar mutuamente o pouco tempo que têm passado juntos¿
Mariana, que se deitou mais cedo do que o habitual, acaba por ter um pesadelo com a mãe¿Madalena, já muito doente, chama pela filha, que assustada foge a chorar¿Mariana acorda a chorar, abraçando Alberto, que não acorda.