No aeroporto, estão todos emocionados? José revê os amigos: Gabriel, Jorge, Helena e Matos? e conhece os outros membros da família: Matilde, Francisca, João Felipe, Alberto e Alexandre? José apresenta a Sr.ª Li à família? Matilde, Francisca e João Felipe interrogam-se sobre quem é a misteriosa senhora? José segue com a família para casa de Mariana?
Já em casa de Mariana, o clima é de grande emoção e alegria? A Sr.ª Li pergunta a Vasco por Beatriz? Ao mesmo tempo que ouve a resposta olha para José? Mariana repara que o pai ainda não perguntou por Beatriz?
No ?Toxinas?, Cristina admite que Carlos a tem surpreendido agradavelmente? e insinua que gostaria de ficar com ele? Provocadora, Cristina toma a iniciativa e beija Carlos? Ana, Guilherme e Clotilde assistem, e felizes aplaudem o momento?
Matilde conta ao avô que está a viver com Beatriz, na Garça, e dá-lhe o recado da avó: que ela está muito feliz à espera dele? José alarga o seu sorriso e responde empolgado, que também está feliz por a encontrar? A Sr.ª Li entristece? José nem nota, mas Vasco percebe?
No atelier, Helena está cismada com a Sr.ª Li: desconfia que a relação de José com a Sr.ª Li não é só de gratidão? Helena telefona a Beatriz para lhe contar como foi o reencontro com José?
Beatriz confessa a felicidade que sente por José estar de volta: vaidosa, quer que ele a veja apenas no casamento, onde vai estar mais elegante?
Também Inês está cismada com a presença da Sr.ª Li? Não percebe porque é que José a trouxe? Inês comenta que todos estavam um pouco constrangidos, e evitaram fazer perguntas ao pai?