Na Garça, Beatriz, padre Gabriel, Matilde e Jaime passam um serão agradável... Na cozinha, Matos comenta com Benvinda que Beatriz anda bem disposta, tem sempre a casa cheia... O casal acha que Jaime está interessado em Matilde, pois está sempre a arranjar pretextos para aparecer por lá...
No dia seguinte, o clima é de tensão no hospital... todos tentam disfarçar o nervosismo... Carlos não sai da cabeceira de Cristina e tenta animá-la...
No bar do Clube, Dantas encontra Lála, que está toda espampanante e bonita... O repórter envenena Lála contra Babicha: comenta que Matilde é sócia da loja, e que Alberto não sai de lá; e acrescenta que Babicha não quis publicar umas fotografias de Lála numa festa...
Jaime e Alexandre encontram-se numa esplanada da Foz... Alexandre goza com Jaime: insinua que ela anda a frequentar muito a Quinta da Garça... Jaime assegura que Matilde é apenas sua amiga... Jaime muda de conversa, e sugere que peçam ajuda ao padre Gabriel, para pôr os fogões solares na Internet...
João Felipe desabafa com Francisca, sobre o namoro da mãe com Vasco... Francisca diz que ele está apenas com ciúmes, pois como sempre, ele receia perder o monopólio dos afectos... Francisca critica a relação dos pais, e conta em segredo, a João Felipe quando apanhou o pai num jantar romântico com Fátima Antunes... Mariana ouve tudo...
Inês sai da operação abatida... está absolutamente desalentada, mas Carlos não a deixa esmorecer... Cheio de optimismo, diz que têm de continuar a lutar, e que vão todos ajudar Cristina a vencer a doença... No ?Toxinas?, Ana está muito preocupada... Clotilde tenta animá-la...
Babicha cruza-se com Lála no Clube... Lála irónica, logo se refere às fotografias que Babicha não quis publicar...