Moretti revela a António e Edmundo que José de Castro afinal está vivo, e vai voltar? Os brasileiros ficam completamente estarrecidos? Edmundo até se sente mal? O comendador explora o efeito da notícia bombástica nos ex-sócios: observa atentamente a reacção deles?
Mariana e Babicha conversam... Mariana confessa que cada vez mais admira Matilde... confessa que as duas são muito parecidas... Mariana desabafa com Babicha que está farta das infedilidades de Alberto, e que tem vontade de mudar... de se apaixonar, novamente... Babicha acredita que Mariana será incapaz de se separar do marido...
No escritório, Moretti continua a conversa com os brasileiros... Enquanto Edmundo Oliveira permanece mudo, com uma expressão de pânico, António Barão recompõem-se e finge-se agradavelmente surpreendido com a notícia... Moretti conta que as duas irmãs fizeram as pazes, e que já não vão vender a Quinta... e acrescenta que empreendeu outro negócio com uma delas... Barão quer saber antes de tudo, para quando está previsto o regresso de José... Moretti assegura que para breve... Barão e Oliveira não conseguem disfarçar o desalento que sentem...
Guilherme vai esperar Nicha à saída da faculdade, par irem ao cinema... Rita e Francisca gozam com a relação de Nicha e Guilherme...
Ainda no escritório de Moretti, este diz aos brasileiros que vai falar com alguém do banco: pois descobriu que alguns cheques foram falsificados... Barão e Oliveira estão apavorados: pois vêem aproximar-se a hora em que vão ser descobertos, pelas suas trafulhices... A ansiedade e o medo é tanto, que Edmundo acaba por passar mal... Moretti ri-se quando Cidália narra a nervosismo em que os vigaristas ficaram...
No hospital, Inês insiste com Cristina, para esta dizer o que a perturba tanto...